ceding insurance company meaning in Chinese
分保公司
Examples
- Ceding insurance company
分保公司 - The ceding insurance company shall not decline or delay fulfilling its obligation of the direct insurance on the basis that the reinsurer fails to fulfill the reinsurance obligation
再保险分出人不得以再保险接受人未履行再保险责任为由，拒绝履行或者迟延履行其原保险责任。 - When requested by the reinsurer , the ceding insurance company shall inform the reinsurer of the ceding insurance company ' s retained liability and all relevant information with respect to the direct insurance
应再保险接受人的要求，再保险分出人应当将其自负责任及原保险的有关情况告知再保险接受人。 - Article 31 the insurer or the reinsurer shall be obligated to maintain confidentiality of information obtained in the course of conducting insurance business regarding the business and financial position of the applicant , the insured or the ceding insurance company
第三十一条保险人或者再保险接受人对在办理保险业务中知道的投保人、被保险人或者再保险分出人的业务和财产情况，负有保密的义务。